橋架對于一些修建施工的人來說并不生疏，它在咱們的日子中扮演著比較重要的人物，只要合理有序的組織才干更好的確保全體的。那么濟南電纜橋架上的電纜是怎么有層次的擺放的呢?接下來咱們就為我們做簡略的剖析。

The bridge is not unfamiliar to some people who build it. It plays an important role in our lives. Only a reasonable and orderly organization can better ensure the safety of all. So how does the cable on Jinan cable bridge have layered arrangement? Next let's do a brief analysis for us.

濟南電纜橋架

Ji'nan cable tray

1.濟南電纜橋架層次擺放應是弱電流操控電纜在上層，接著是一般操控電纜，低壓動力電纜、高壓動力電纜依次往下擺放。這種擺放有利于屏蔽干擾、電力電纜冷卻、便于施工。

1. The layers of Jinan cable bridge should be the top layer of weak current control cable, followed by general control cable, low voltage power cable and high voltage power cable in turn. This arrangement is conducive to shielding interference, power cable cooling and easy construction.

2.各層電纜橋架層間的間隔為：

2. the interval between each cable bridge deck is as follows:

操控電纜≥200mm

Control cable is more than 200mm

動力電纜≥300mm

Power cable is more than 300mm

機械化敷設電纜≥400mm

The mechanized laying cable is more than 400mm

注意事項:

Matters needing attention:

1.XQJ型電纜橋架設備的大載荷、支撐間隔應小于答應載荷和支撐跨距。

The maximum load and support interval of 1.XQJ cable bridge equipment should be less than the promised load and supporting span.

2.挑選電纜橋架的寬度時應留有必定的備用空位，以便為往后增加電纜用。

2. when selecting the width of the cable tray, there must be a certain reserve space to increase the cable for the future.

3.當電力電纜和操控電纜較少時，可用一電纜橋架設備，但中心要用隔板將電力電纜和操控電纜離隔敷設。

3. When there are fewer power cables and control cables, a cable bridge can be used, but the center of the cables and control cables are separated by diaphragms.

4.電纜橋架水平敷設時，橋架之間的銜接接頭應盡量設置在跨距的1/4左右處.水平走向的電纜每隔2米左右固定一下，垂直走向的電纜每個1.5米左右固定一下。

4. When laying the cable bridge horizontally, the joints between the bridges should be set at about 1/4 of the span as far as possible. Horizontal cable should be fixed every 2 meters, vertical cable should be fixed every 1.5 meters.

5.電纜橋架莊子應有牢靠接地。如間隔的電纜橋架每隔30-50米接地一次。

5. cable bridge Chuang-tzu should be firmly grounded. For example, the span of the cable tray will be grounded once every 30-50 meters.

6.電纜橋架設備除需屏蔽裝保護罩外，在室外設備時應在其加裝保護罩，避免日曬、雨淋。對如需焊接設備時，焊接四周的焊縫厚度不得小于母材的厚度，焊口有必要防腐處理。

6. In addition to shielding protection cover, cable bridge equipment should be installed on the top of the outdoor equipment to avoid sunshine and rain. If the welding equipment is needed, the thickness of the weld around the welding should not be less than the thickness of the base metal, so it is necessary to treat the weld corrosion.

（文章由：濟南航豐實業有限公司提供，對山東電纜橋架感興趣趣的朋友可以關注我們http://www.zkhtkj.cn，我們將為您提供新的新聞）

(The article is provided by Jinan Hanfeng Industry Co., Ltd. Anyone who is interested in Shandong cable bridge can pay attention to us at http://www.zkhtkj.cn. We will provide you with the latest news.)